viernes, 31 de julio de 2009

1º de agosto día de la Pachamama

Relato de lo que todavía era silencio, vibración, fermentación, vibraba, espasmaba, palpitaba; es decir cuando el cielo estaba vacío.

Esta primera palabra es la primera expresión;
no había gente, ni animal, pájaro, pez, congrejo, árbol, piedra, hoyo, barranco,
pajón, bosque; solamente estaba el cielo.
No se veía tierra en ninguna parte, solamente el mar estaba represado; el cielo,
todo quieto; nada había de eso que es cosa,
todo era absorción, nade se movía,
recién acabábase de hacer el cielo, tampoco
había nadad levantado. Solamente el agua estaba represada, el mar estaba tendido, represado.
No había eso que es objeto; todo era formación,
todo vibraba en la oscuridad, en la noche.
Solamente El Arquitecto, El Formador,
El Infinito, El Oculta Serpiente, El Creado,
El Varón Creado estaban en el agua despejada,
ahí estaban, ocultos entre el limo,
entre el verdor, de lo cual vino el nombre
de Ocultador de Serpiente, grandes sabios,
grandes pensadores se originaron. Así es pues
que el cielo estaba etéreo, pero estaba
el espíritu del cielo, he aquí su nombre:
"Doble Mirada", le dicen.

"Doble Mirada" significa que mira de noche y de día; cerca y en el infinito

Extracto: POP WUJ Libro del Tiempo Traducido del texto original por Adrián I. Chávez

FELIZ DÍA DE LA PACHAMAMA

No hay comentarios: