viernes, 28 de agosto de 2009

un poco de amor, un poco de poesía...

Walt Whitman

de "Canto a mí mismo"

Creo en ti, alma mía, el otro que soy
no debe humillarse ante ti,
ni tu debes ser humillada ante el otro. Retoza conmigo sobre la hierba, quita
el freno de tu garganta,
no quiero palabras, ni música,
ni rimas, no quiero costumbres
ni discursos, ni aún los mejores,
sólo quiero la calma, el arrullo de tu
velada voz. Recuerdo cómo yacimos juntos cierta
diáfana mañana de verano,
cómo apoyaste tu cabeza en mi cadera
y suavemente te volviste hacia mí,
y apartaste la camisa de mi pecho, y
hundiste la lengua hasta mi corazón
desnudo,
y te extendiste hasta tocar mi barba,
y te extendiste hasta abrazar mis pies. Prontamente crecieron y me rodearon
la paz y el saber que rebasan todas
las disputas de la Tierra,
y sé que la mano de dios es mi prometida,
y sé que el espíritu de Dios es mi propio hermano,
y que todos los hombres que alguna
vez vivieron son también mis
hermanos, y las mujeres mis
hermanas y amantes,
y que el amor es la sobrequilla de la creación,
y que son incontables las hojas rígidas
o lánguidas en los campos,
y las hormigas pardas en los pequeños
surcos,
y las costras de musgo en el cerco
sinuoso, las piedras apiladas, el saúco,
la hierba carmín y la candelaria.

versión de León Felipe

En la biblioteca, de Walt Whitman:
* Saludo al mundo y otros poemas (edción bilingue)
* Hojas de Hierba
* Canto a mí mismo

Para los que no puedan llegarse hasta aquí, les dejo este link

iImportante:
Socios y usuarios, la biblioteca les recuerda,
que desde el 1º de septiembre,
el horario de la misma será de,
Lunes a Viernes, de 9 a 12 hs. y 16 a 19 hs.
Gracias!

viernes, 21 de agosto de 2009

Memorias de Adriano

Querido Marco:

He ido esta mañana a ver a mi médico Hermógenes, que acaba de regresar a la Villa después de un largo viaje por Asia. El examen debía hacerse en ayunas; habíamos convenido encontrarnos en las primeras horas del día. Me tendí sobre un lecho luego de despojarme del manto y la túnica. […]

No te llames sin embargo a engaño: aún no estoy tan débil como para ceder a las imaginaciones del miedo, casi tan absurdas como las de la esperanza, y sin duda mucho más penosas. De engañarme, preferiría el camino de la confianza; no perdería más por ello, y sufriría menos. […]

De todas las felicidades que lentamente me abandonan, el sueño es una de las más preciosas y también de las más comunes. Un hombre que duerme poco y mal, apoyado en una pila de almohadones, tiene tiempo para meditar sobre esta voluptuosidad particular. […]

¿Qué es el insomnio sino la obstinación maníaca de nuestra inteligencia en fabricar pensamientos, razonamientos, silogismos y definiciones que le pertenezcan plenamente, qué es sino su negativa de abdicar a favor de la divina estupidez de los ojos cerrados o de la sabia locura de los ensueños?

Marguerite Yourcenar

Memorias de Adriano

Traducción de Julio Cortázar

Ed. Debolsillo, 2008

viernes, 14 de agosto de 2009

San Martín

a tan pocos días de conmemorar su aniversario de muerte, les acerco el siguiente fragmento, que he extraído del libro de Efraín U. Bischoff, "El general San Martín en Córdoba" , Córdoba 1950 Año del Libertador General San Martín

El libro de Garcilaso

Inclinado a proteger la idea de una monarquía incásica para nuestras provincias, San Martín la dejó exteriorizada en diversas ocasiones. Ya sabemos de las palabras suyas: “Admirable me parece el plan de un Inca a la cabeza; las ventajas son geométricas”, diríale a Tomás Godoy Cruz, tiempo más tarde de su estadía en Córdoba. Y hay una prueba interesante de sus simpatías al ser el propiciador de la reimpresión de los “Comentarios Reales” de Gracilazo Inca.

[…] Dispúsose que el trabajo se haría en Londres, “en atención a que se carecía de una imprenta bastante dotada y debía efectuarse con el mayor lujo posible, encargando asimismo al comisionado la hiciera en cuarto mayor, para que así distribuida y minorando su volumen, fuera más fácil su lectura en cualquier lugar”. En el referido prospecto, que fuera redactado por el presbítero doctor Miguel Calixto del Corro, se hace alusión a que ha terminado el tiempo de opresión y que la libertad “acompañada de la justicia se dejó ver en la América, presidiendo todas sus deliberaciones. La verdad auxiliada de la libertad esparce ya sus luces, sin tener que vencer óbice alguno; los derechos de los hombres, bajo un sistema liberal hallan en su constitución todo el amparo y protección que dicta la justicia; la tiranía y el despotismo cayeron ya de su trono y un nuevo gobierno sancionado por el voto común y autorizado por la vez de la naturaleza, ocuparan su lugar”

[…]

lunes, 10 de agosto de 2009

¿nos das una mano?

La Escuelita que está a 11 km de Chancaní (250 km de Córdoba) y la Escuelita de Cachi, en Salta, están necesitando para que los niños puedan seguir estudiando y aprendiendo, material didáctico y útiles.
Todo lo que nos puedas acercar será muy bienvenido.
Los teléfonos para consulta son:
03547-424217 allí Patricia podrá informarte y coordinar con ella los donativos
03547-425951 en nuestra biblioteca, o acercándote a la institución para alcanzar donativos o realizar consultas
Desde ya agradecemos infinitamente tu colaboración.

Por otra parte les informamos que ya se realizó un envío de revistas, cuentos infantiles y un diccionario a la escuelita de Cachi, en Salta.

Les recordamos que la biblio está comprando el diario "La voz del Interior" todos los días y recibimos de manera gratuita "Sumario y Resumen" para que puedan consultarlos. Han ingresando nuevas ediciones de revistas de moda, noticias, decoración y mensualmente recibimos, también en forma gratuita "Le monde diplomatiqué" para América Latina y el Caribe.
Como siempre será bien recibid@. L@s esperam@s

viernes, 31 de julio de 2009

1º de agosto día de la Pachamama

Relato de lo que todavía era silencio, vibración, fermentación, vibraba, espasmaba, palpitaba; es decir cuando el cielo estaba vacío.

Esta primera palabra es la primera expresión;
no había gente, ni animal, pájaro, pez, congrejo, árbol, piedra, hoyo, barranco,
pajón, bosque; solamente estaba el cielo.
No se veía tierra en ninguna parte, solamente el mar estaba represado; el cielo,
todo quieto; nada había de eso que es cosa,
todo era absorción, nade se movía,
recién acabábase de hacer el cielo, tampoco
había nadad levantado. Solamente el agua estaba represada, el mar estaba tendido, represado.
No había eso que es objeto; todo era formación,
todo vibraba en la oscuridad, en la noche.
Solamente El Arquitecto, El Formador,
El Infinito, El Oculta Serpiente, El Creado,
El Varón Creado estaban en el agua despejada,
ahí estaban, ocultos entre el limo,
entre el verdor, de lo cual vino el nombre
de Ocultador de Serpiente, grandes sabios,
grandes pensadores se originaron. Así es pues
que el cielo estaba etéreo, pero estaba
el espíritu del cielo, he aquí su nombre:
"Doble Mirada", le dicen.

"Doble Mirada" significa que mira de noche y de día; cerca y en el infinito

Extracto: POP WUJ Libro del Tiempo Traducido del texto original por Adrián I. Chávez

FELIZ DÍA DE LA PACHAMAMA

viernes, 24 de julio de 2009

Zogoibi

_Gracia no tienes, hija. Se ve que te hicieron sin amor y a destajo, para mercarte en América – exclamó el señor Cura, sin dejar caer de su labio la pegajosa colilla -. Pero, con todo – agregó -, me enamoras igual que la más bonita y recamada. Don Álvaro Torres o, para mayor claridad, el Padre torres, como le llamaban amigos y enemigos, en aquel poblacho de la provincia de Buenos Aires, era andaluz y, por añadidura, orador sagrado de muy buenas predicaderas. ¿Qué mucho, pues, que le gustara platicar, en voz alta, con las cosas inanimadas, como si fuesen personas? En ese instante, después de haber dicho su cuotidiana misa y al volver a guardar los ornamentos, charlaba con la casulla. [...]

Siempre que el Padre Torres almorzaba en El Mirador, quedàbase dos o tres horas de sobremesa; pero aquel día del mes de abril de 1914, con el último bocado dejó la silla y pasó al escritorio en compañía de Federico; en tanto que Domínguez seguía entreteniendo a las señoras con piadosos recuerdos de su viaje a Tierra Santa.

_Le hacía señas de que saliésemos porque hay novedades. ¿Le han dicho ya a usted, Federico, que al pobre Jesús Benavìdez le llevaron preso, hace días, por aquello de las ovejas?

_Me lo han dicho. [...]

Zogoibi
Enrique Larreta
Colección Austral, Espasa Calpe Argentina, S. A.
Edición especialmente autorizada y revisada por el autor para la Colección Austral

Agradecimientos:
A Norma Rita Pereyra de Rodrìguez por la donación de tres libros de poesías
*"Tornasoles de la vida", de su autoría.
*"9º Encuentro Nacional de poetas y escritores", Antología 2008-Alta Gracia-
*"QVADERNS de Poesía" Nostre Club

A Yoly Macchiavelli, por "Con Ungüentos de voluntad y comprensión"

miércoles, 1 de julio de 2009

35º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

En los primeros días de mayo del corriente año, estuvimos participando del encuentro programado para las bibliotecas populares de todo el país, organizado por la Conabip, Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, en la 35ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se llevo a cabo en el predio de la Rural. Allí, además de poder adquirir libros con un descuento del 50 %, pudimos participar de algunas charlas organizadas para tal fin.
En los tres días de encuentro, concretamos la compra de 98 libros, que incluye novelas, cuentos, psicología, filosofía, sociología, pedagogía y cuentos infantiles
Aquí les traigo algunos de los libros que adquirimos y que ya están a vuestra disposición, con su sinopsis correspondiente.

Por último, el cuervo- Italo Calvino- Ed. Tusquets

Por último, el cuervo reúne los primeros treinta cuentos escritos por Calvino entre 1945 y 1949, inmediatamente después de la guerra, que él vivió desde la Resistencia. Son historias breves, algunas violentas, otras amargas, otras misteriosas y muchas grotescas. Todas evocan directa o indirectamente esa experiencia bélica aún cercana para él, pero la ternura que imprime a sus personajes más crueles, risibles o patéticos, la magia que se cuela siempre por las narraciones impregnadas de un realismo casi costumbrista, y la transparencia de la escritura, salpicada de sutiles requiebros, nos revelan a un Calvino, ya en sus comienzos, de una deslumbrante y sorprendente madurez literaria, el mismo que hemos encontrado en Los amores difíciles, cuyas afinidades con este libro no escaparán a ninguno de sus muchos e incondicionales lectores.

Historias de diván- Gabriel Rolón- Ed.Planeta

Este no es un libro escrito exclusivamente para psicólogos, sino para todo aquel que se interese en el dolor y en la posibilidad de superarlo. Sus protagonistas no han sido el fruto de un capricho literario, sino que los he visto desgarrarse, reír, llorar, frustrarse y enojarse en mi consultorio "semana tras semana", escribe el licenciado Gabriel Rolón en el prólogo de Historias de diván.De esta manera, los "ocho relatos de vida" que componen este libro están basados en casos reales.En sesiones en las que analista y paciente llegan a un acuerdo para encarar juntos uno de los caminos más duros: el que lleva a la verdad como único instrumento para destrabar el dolor.Celos, anorgasmia, duelos, infidelidad, culpa -todos sentimientos y sensaciones tan a flor de piel en estos "tiempos modernos"- son algunos de los temas sobre los que Gabriel Rolón (reconocido también por su participación en programas de radio y televisión) despliega su personal manera de entender el psicoanálisis. Una dinámica que presta su oído atento y humano a historias que van de la risa al llanto y de la pena a la alegría sin perder nuca su rumbo íntegro en un libro indispensable.

La carta esférica- Arturo Pérez Reverte- Ed. Punto de lectura

«La carta esférica» es la historia de un marino sin barco, desterrado del mar, a quien rescata una mujer que le devuelve a la aventura marina. Cartografía histórica, antiguos archivos, museos navales y buscadores de naufragios componen el argumento de esta novela. Toda la literatura náutica, desde Homero a Conrad y Melville, está explícita o implícita en las páginas de «La carta esférica».

La intimidad como espectáculo- Paula Sibilia- Ed. Fondo de Cultura Eco.

En La intimidad como espectáculo Paula Sibilia analiza las claves con las que se presenta la exhibición de la intimidad en la escena contemporánea y los diversos modos que asume el yo de quienes deciden abandonar el anonimato para lanzarse al dominio del espacio público a través de blogs, fotologs, webcams y sitios como YouTube y FaceBook. La reflexión gira también alrededor de otras manifestaciones que han tenido lugar en la última década, como parte del mismo fenómeno cultural que conduce al impulso irrefrenable de "hacerse visible": los reality-shows y los talk-shows de la televisión, el auge de las biografías en el mercado editorial y en el cine, el surgimiento de nuevos géneros como los documentales en primera persona y las variaciones que ha tenido el autorretrato en los diversos campos artísticos.A partir de la hipótesis de que todos estos fenómenos representan un momento cultural de transición que anuncia una verdadera mutación en las subjetividades, Paula Sibilia analiza el veloz distanciamiento que se ha producido en los últimos años respecto de las formas típicamente modernas de ser y estar en el mundo, y de aquellos instrumentos que solían usarse para la construcción de sí mismo, hoy casi totalmente eclipsados.La intimidad como espectáculo pone en relación, de modo dinámico e inteligente, las formas actuales de construir la subjetividad con otras modalidades de relatos de sí, que van desde el diario íntimo hasta el psicoanálisis, pasando por todas las formas de introspección. Esos viejos métodos de autoconocimiento fundaron sus creaciones subjetivas en una interioridad que era tan rica como densa, en una vida interior misteriosa y oculta pero, al mismo tiempo, sumamente fértil y estable, que se cultivaba en el silencio y en la más absoluta soledad del ámbito privado.

Maridos-
Ángeles Mastreta- Ed. Seix Barral

Maridos es la pareja literaria de Mujeres de ojos grandes, obra que ha seducido a más de un millón de lectores empeñados en la búsqueda de lo sorprendente como un modo de vida cotidiana. Con Maridos, Mastretta vuelve a dar una prueba de lo que pueden conseguir como pareja la alegría infalible de su cabeza y el mundo iluminado de su escritura.Después de años de no verlo, Julia Corzas le abre la puerta a su tercer marido. Mientras juegan una partida de ajedrez, ella le cuenta historias de amor y desamor. Él se abandona a su voz y la escucha sin más que una pregunta final: ¿Y nuestra historia? ¿No vas a contar nuestra historia? En estos relatos de ingenio, variedad y elegancia estilística, Ángeles Mastretta ha ido a buscar el destello difícil de la pareja, el lugar donde la vida lucha con la costumbre y se renueva o desaparece. El tiempo de los maridos cruza clases sociales y épocas distintas. Devela sin herir y ríe sin olvidar. Un aire de familia une estas páginas con el hilo encantado del amor aun si ha perdido el encanto, del amor que se va pero reincide, traiciona pero alumbra, lamenta pero sonríe.En el mundo literario de Ángeles Mastretta es tiempo de maridos. Tiempo para querer la serenidad antes y después de la pareja. Tiempo de imaginar una vida que vence a la costumbre o se rinde como quien triunfa. Tiempo de la pareja en vilo, en trance de ser y dejar de ser: la pareja fugitiva, cambiante, belicosa, alegre e irrenunciable.

Semillas de papaya a la luz de la luna- Ana Gloria Maya- Ed. Emece

"Apenas traspone la frontera de la vigilia, se le aparece la misma imagen. Se ve a sí misma caminando por la selva, pero no está sola: una silueta la persigue desde la penumbra."Pedro de Alvarado descarga su crueldad sobre Gumarcaaj. Abusa de sus mujeres, somete a hombres y niños e impone a esa ciudad el nombre de Santiago de Guatemala. Pero ni él ni su perversa esposa, Beatriz de la Cueva, La Sin Ventura, sospechan que la memoria de ese pueblo será más fuerte y los llevará a luchar contra la codicia y la lascivia de quienes quieren adueñarse de su tierra.En silencio y de a poco, la revancha tomará el cuerpo y la fuerza de una joven quiché, hija de un valiente guerrero que ofrendó su vida por los suyos, y se desatará a través de la furia de una naturaleza que sólo obedece a los antiguos dioses.Semillas de papaya a la luz de la luna es el relato glorioso de la resistencia de una comunidad frente al avasallamiento de los poderosos. Movidos por sus ilusiones y por el amor, los personajes logran burlar un destino oscuro y concretar sus ansias de una vida mejor. Ana Gloria Moya, que recibió el Premio Sor Juana Inés de la Cruz por Cielo de tambores, nos sorprende ahora con esta nueva novela conmovedora que hunde sus raíces en la historia heroica de nuestros pueblos americanos.

Les recordamos que la Biblioteca permanecerá cerrada,

entre el 6 -07 y el 17 -07 por receso invernal.
Gracias por acompañarnos

viernes, 26 de junio de 2009

Proyecto

PROYECTO “SOCIOS LECTORES POR MÁS SOCIOS LECTORES”

Y…. ¡¡ya comenzamos a leer!!

El día 19 de junio, en el marco de la Semana del Libro, organizada por la Escuela San Martín de la ciudad de Alta Gracia, dimos el puntapié inicial a esta hermosa actividad de leer, en este caso a los niños, por el simple placer de la lectura. La Escuela generosamente nos convocó para participar de sus festejos y organizó a una parte de sus alumnos para que pudieran ser nuestro auditorio. Así, leímos por la mañana a un nutrido grupo de chicos de 5° y 6° grado, y por la tarde a dos grupos de niños del primer ciclo, quienes muy entusiasmados pidieron “bis”. La calurosa recepción nos mueve a continuar y profundizar estas acciones que, consideramos, son propias de las funciones que la Biblioteca Popular debe desarrollar dentro de la comunidad.
Por eso, tenemos en proceso otras ideas que pronto les contaremos.


Paralelamente a esta presentacion, la Bilioteca tambien expuso
algunos ejemplares de libros antiguos que llamaron la atencion
de los participantes de la semana del libro.


Aquí podrán ver un video de lo que fue el encuentro en el Colegio San Martín, en el momento que Mónica Garayoa, coordinadora del Proyecto, le leía a los niños.

viernes, 12 de junio de 2009

con uds. Nicanor Parra

ines paulino
Chistes parra desorientar a la policía/poesía

de tumbo en tumbo Hoy de tumba en tumba

Oh capitán mi capitán nada contra la monarquía absoluta claro que yo como buen chillanejo prefiero la monarquía constitucional.

Oscar Gacitua
PARA QUE VEAS QUE NO TE GUARDO RENCOR te regalo la luna seriamente
-no creas que me estoy burlando de ti:
te la regalo con todo cariño
¡nada de puñaladas por la espalda!
tú misma puedes pasar a buscarla
tu tío que te quiere
tu mariposa de varios colores
Directamente desde el Santo Sepulcro.
Nicanor Parra
foto: Luis Poirot

si te interesa leer más de él hace clik aqui:
o acercate hasta la biblio, aquí podrás leer de él, la antología:
"Poemas para combatir la calvicie"

miércoles, 3 de junio de 2009

escuela Arcelia Riveros

Fotos y carta de Patricia, socia e integrante de la Comisión Directiva de la Biblioteca, en referencia a la Donación realizada a la escuela Arcelia Riveros, de Cura Brochero.

Miren y lean, no hace falta que agregue nada más.

Queridos amigos: como muchos ya sabrán, este fin de semana fuimos al paraje La Gloria en Cura Brochero y llevamos todas las donaciones a los niños de la escuelita Arcelia Riveros. Llevamos 27 cajas con ropa de invierno para niños y adultos, zapatillas, juegos de mesa, libros de cuentos, diccionarios, golosinas y útiles. No voy a contar todo lo que vivimos porque seria medio difícil decir lo que sentimos durante esa mañana recorriendo el largo camino de altas cumbres con neblina, lluvia, nieve, pie de hielo, viento, un frío que calaba los huesos, accidentes, policías, rogando a Dios, que nos dejaran pasar al otro lado, ya que sabíamos las necesidades de los chicos. En fin, nos pusimos en manos del divino niño y ¨pasamos¨. Solo voy a transcribir la carta de la maestra-madre- directora de la escuela, algunos dibujos de los niños y las fotos para que vean uds. mismos esos ojitos.

Queridos amigos!
Mi nombre es Gladys, soy maestra de 15 niños de 5 a 14 años y de jardín de infantes hasta 6to. Grado.La escuelita en donde me desempeño esta en un paraje rural, próxima a villa Cura Brochero.Estamos muy contentos desde el momento en que nos comunicamos con Patricia. Los niños esperan ansiosos la colaboración de uds. A quienes quiero agradecer de corazón esta gesto solidario, de amor, de generosidad, de amistad.Día a día trabajamos con madres, miembros de la cooperadora, y otras instituciones para el bien de ellos.Nos sentimos felices que otros se sumen en beneficio de los mas pequeños. Inmensamente agradecidos. Besos y abrazos, Gladys Atamirano, Guillermo, Benjamín, Lucas, Nazareno, facundo, Héctor, Lohana, Facundo, Milena, Florencia, Juliana, Tiziana, Alexis, y Antonela
Amigos, gracias de todo corazón a todos los que colaboraron de una forma u otra, y a los que no conocían de nuestro trabajo, les rogamos, en nombre de estas caritas, si pueden, que nos donen aunque sea un cuaderno y un lápiz, recuerden: lo importarte es ¨sumar siempre¨. Mil gracias a todos, Patricia y Romeo.

viernes, 22 de mayo de 2009

Argentina, 25 de mayo de 1810-2009

¿somos iguales?
¿somos ciudadanos, conciudadanos?
¿somos patriotas, compatriotas?
¿somos todos argentin@s?

Se acerca el 25 de mayo y sólo pretendo acercarles algunos párrafos literarios, de tres autores:
Andrés Rivera, Dalmiro Sáenz y Fernando Savater.

Sé que anoté, como un maníaco, como si grabara en piedra y en hierro las últimas letras de mi testamento, a lo largo de mis nueve años de cárcel: En los pueblos es ya como extranjera la causa de la patria.
[...]
¿Qué hacía yo, sentado ahí, con un solo brazo útil, en tierra de exilio, mientras escuchaba a un caballero, dueño de una de las lenguas más poderosas del país, preguntándose dónde está la patria?
Preguntándome a mí, general sin tropa, y, por entonces, granjero endeudado, dónde está la patria.

¿Tú carne y tus huesos, Margarita Weild, ardieron en una pira?
¿Les pregunto a tus cenizas, Margarita Weild, dónde está la patria?

de Ese manco Paz, Andrés Rivera

Queridos Padre y Madre:

Tengo instalada ya en mi tristeza las caras de ustedes cuando terminen de leer esta carta. La suya, mamá, inclinada sobre este papel, como cuando terminaba de tocar el piano y su mirada quedaba un rato extraviada sobre las teclas. [...]
A Clorindo lo conocí durante la segunda invasión de los ingleses. Yo había terminado el turno de la tarde en el hospital de sangre y ya estaba por volverme a casa cuando lo trajeron en una camilla. Vi que era un Patricio por lo que quedaba de su uniforme y, por la trenza, vi que era un soldado raso, [...]
Yo le había robado a Saavedra uno de sus soldados, o mejor dicho, lo había despojado de su uniforme, de las huellas del combate, de la sangre y el barro y hasta de su trenza de Patricio, y había dejado descubierto lo que había quedado de él. ¿Y qué queda de él? ¿Qué queda de nosotros cuando nos despojamos del ropaje de las circunstancias? ¿Somos como huérfanos de nosotros mismos?

de La patria equivocada, Dalmiro Sáenz

Ciudadanía
La ciudadanía democrática es la forma de organización social de los iguales, frente a las antiguas sociedades tribales formadas por idénticos y las sociedades jerárquicas que imponen desigualdades "naturales" entre los miembros de la comunidad. Los iguales lo son en derechos y deberes, no en raza, sexo, cultura, capacidades físicas o intelectuales ni creencias religiosas: es decir, igual titularidad de garantías políticas y asistencia social, así como igual obligación de acatar las leyes que la sociedad por medio de sus representantes ha dado a sí misma. En una palabra, el ciudadano es el sujeto de la libertad política y de la responsabilidad que implica su ejercicio. En la ciudadanía, son los ciudadanos quienes sustentan el sentido político de la comunidad y no al revés.
[...]

de Diccionario del ciudadano sin miedo a saber, Fernando Savater

viernes, 15 de mayo de 2009

desde Alta Gracia a Nueva York

INVITACIÓN ESPECIAL
Mi compañera de trabajo y amiga de casi toda una vida,
Desirée Maldonado,
ha sido seleccionada para exponer sus pinturas en el Consulado General de Argentina en New York.
Merecido reconocimiento, puesto que desde que la conozco viene pintando, trabajando, investigando descubriendo y descubriéndose.
Para nosotros es una alegría que esto le suceda y poder compartir con ella este entusiasmo.
Desde aquí te estaremos acompañando y deseamos de todo corazón,
que lo mejor te suceda tanto en lo personal, como en lo pictórico.
Quedan todos invitados
Para ver sus trabajos pueden ingresar aquí:

Breve descripción de su trayectoria

Artista plástica argentina, residente en Alta Gracia, Córdoba.

Su tendencia plástica está asociada al expresionismo, de Alemania, Holanda, América y Argentina.

Comienza a exponer en el año 2001 en forma individual.

En el año 2008 es seleccionada por el comité Olímpico Internacional de las Artes, para participar con su obra "The piece will be our victory" en las olimpíadas, Beijing 2008.

En este mismo año es convocada a participar del proyecto Usina Poética, realizando dos pinturas murales en el Museo de Arte Contemporáneo Chateau Carreras en la ciudad de Córdoba, Argentina.

También expone individualmente en la galería de arte de María Elena Kravetz.

Es seleccionada en el primer salón de dibujo de Faber-Castell en Buenos Aires, Argentina.

En el 2009 participa en la muestra homenaje al pintor Diego Cuquejo, en la Casa de la Cultura de Alta Gracia.

Es seleccionada para participar de una muestra colectiva en el Museo Nacional de la Habana, Cuba.

Expone en la sede del Consulado Argentino en Nueva York

martes, 5 de mayo de 2009

Biblioteca Digital Mundial

Un códex azteca del año 1531 Foto: Imágenes UNESCO

Luisa Corradini Corresponsal en Paris PARIS.- Por primera vez en la historia, la Unesco pondrá hoy en línea una Biblioteca Digital Mundial (BDM), de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. "Es la primera iniciativa de envergadura mundial y tiene, sobre todo, carácter patrimonial", anticipó ayer a LA NACION Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones. El funcionario tunecino explicó que la BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas". Tercera biblioteca digital en importancia -después de Google Book Search y el nuevo proyecto europeo, Europeana-, la BDM reunirá material universal invalorable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua persa y china hasta los primeros mapas del Nuevo Mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8000 años a.C. "Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explicó Abid. Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia. Fácil de navegar Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas. La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones. La idea fue concebida en 2005 por James H. Billington, director de la Biblioteca del Congreso de EE.UU. El objetivo principal de la BDM son los jóvenes. La Unesco siempre consideró a las bibliotecas la continuación de la escuela. "La escuela prepara a la gente para ir a las bibliotecas, y hoy las bibliotecas se vuelven digitales", resumió Abid. El proyecto fue desarrollado por un equipo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, con la asistencia técnica de la Biblioteca de Alejandría y la Unesco, que movilizó a sus miembros para entregar contenidos de su patrimonio cultural. Bibliotecas e instituciones culturales de Brasil, Egipto, China, Francia, Irak, Israel, Japón, Malí, México, Marruecos, Holanda, Qatar, Rusia, Arabia Saudita, Serbia, Eslovaquia, Africa del Sur, Suecia, Uganda, Gran Bretaña y Estados Unidos aportaron contenidos y experiencia. La Unesco confía en firmar contratos de colaboración con unos 60 países más antes de fin de año. "Los países emergentes quieren ver cómo funciona esto para crear luego bibliotecas digitales nacionales", destacó Abid. En esos casos, la Unesco "proporcionará ayuda a sus miembros que no tengan medios técnicos o financieros para digitalizar sus fondos", precisó. El desarrollo de la BDM costó más de 10 millones de dólares, que fueron financiados por donantes privados. Entre otros, Google, Microsoft, la Fundación Qatar, la Universidad Rey Abdullah de Arabia Saudita y la Corporación Carnegie de Nueva York. Según los expertos, será necesario más dinero a medida que la BDM aumente su caudal de documentos e incluya en esta maravillosa aventura a los países más pobres.

Cómo se accede al sitio global

PARIS. Aunque será presentado oficialmente hoy en la sede de la Unesco, en esta ciudad, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio www.wdl.org . El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse.